top of page


 

CHACHI

  • Paire de passoires à thé en fil de métal tricotés. Le kyō-kanaami est une tradition de tricot de fil métallique à la main (kana signifie « métal » et ami « maille ») pour produire des ustensiles de cuisine, qui remonte à la période Heian (794-1185). Ces deux passoires ont un motif de chrysanthème "kiku-dashi ", la fleur emblèmatique du Japon. 


    Pair of knitted metal wire tea strainers. Kyō-kanaami is a tradition of hand-knitting metal wire (kana means "metal" and ami is "netting") to produce kitchen utensils, which dates back to the Heian period (794-1185). These two tea strainers have a chrysanthemum "kiku-dashi" pattern, the emblematic flower of Japan.

    Matériaux : Laiton

    Taille : 16 x 5 cm
    Etat : Le temps et l'utilisation leur a donné une belle patine.

    Material : Brass

    Size : 16 cm x 5 cm
    Condition : time and use has given them a beautiful patina

bottom of page