top of page

DANAE

  • Sac à main traditionnel appelé Kinchaku, fait d'une vannerie de bambou et de tissu imprimé appelé Sarasa ( inspiration indienne), se fermant à l'aide d'un cordon de serrage. Le Kinchaku 巾着 est un sac à main traditionnel japonais généralement doté d'un cordon de serrage et d'un fond de panier en bambou. Kin 巾signifie tissu et Chaku 着signifie porter. À l'époque d'Edo, le kinchaku est une icône de la mode et les kinchaku haut de gamme étaient fabriqués par des artisans spécialisés en cuir, en laine ou en soie. Avec l'arrivée de la période Meiji, les gens ont rapidement remplacé le Kinchaku par d'autres types de sacs au style occidental. Aujourd'hui, les Japonais utilisent encore le Kinchaku pour accessoiriser leur kimono, et transporter de petits objets et leur boîte à bento.

    Traditional handbag called Kinchaku, made of bamboo basketry and printed fabric called Sarasa ( Indian inspiration), closing with a drawstring. Kinchaku 巾着 is a traditional Japanese handbag usually featuring a drawstring and bamboo basket bottom. Kin 巾signifies fabric and Chaku 着signifies to carry. In the Edo period, kinchaku was a fashion icon, and high-end kinchaku were made by specialized craftsmen from leather, wool or silk. With the arrival of the Meiji period, people quickly replaced kinchaku with other types of Western-style bags. Today, the Japanese still use Kinchaku to accessorize their kimono, and carry small objects and their bento box.

    Matière : coton imprimé sarasa, bambou

    Material : sarasa pattern on cotton, bamboo

    Period : Shōwa (1926–1989)

    Size : ⌀ ... cm

bottom of page