SOUGUI

Vase en bois de cèdre Japonais Sugi 杉. La plus longue avenue bordée d'arbres du monde se trouve à Nikkō. Les cèdres mesurent 30 mètres de haut et entourent plus de 35 kilomètres de route. Les arbres ont été plantés il y a environ quatre cents ans pour améliorer l'approche de Nikkō Tōshō-gū. Tout au long de la période Edo, les arbres étaient strictement protégés et ne pouvaient être enlevés en raison de dommages, qu'avec une autorisation spéciale. Ce vase a un tampon qui certifie que l'artisan qui a fabriqué cet objet a eu le droit d'utiliser le bois d'un de ces cèdres.

Sugi 杉 Japanese cedar wood vase. The longest tree-lined avenue in the world is in Nikkō. The cedars are 30 meters high and surround more than 35 kilometers of road. The trees were planted about four hundred years ago to improve the approach to Nikkō Tōshō-gū. Throughout the Edo period, trees were strictly protected and could only be removed due to damage with special permission. This vase has a stamp that certifies that the craftsman who made this object had the right to use the wood of one of these cedars.

Material : Sugi / Japanese cedar wood
Period : Edo Period (1603-1868)
Size : ...